Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour: 27 March 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à la plateforme Vessel4you (« Plateforme ») ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser la Plateforme. Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Vessel4you (« nous », « notre » ou « nos »).
Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs dans le monde, quel que soit leur lieu. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer selon votre juridiction et, en cas de conflit, la disposition la plus protectrice prévaut.
2. Description du service
Vessel4you est un marché maritime en ligne qui met en relation propriétaires de navires, affréteurs et courtiers. La Plateforme offre :
- L'annonce et la découverte de navires avec une recherche cartographique (modes vue, rayon et zone dessinée).
- Une taxonomie de navires couvrant 7 catégories et 66 types de navires.
- La gestion de la disponibilité avec localisation, plages de dates et notes d'itinéraire.
- La publication de fret/cargaison pour les affréteurs recherchant des navires.
- Un moteur d'enchères pour une tarification concurrentielle.
- Une messagerie de la Plateforme pour les négociations et les communications.
- Une passerelle membre pour la gestion de la flotte, des enchères et de l'activité.
Vessel4you agit uniquement en tant que plateforme intermédiaire. Nous ne possédons, n'exploitons ni ne gérons aucun navire. Nous ne sommes pas partie à un contrat d'affrètement, à un contrat de transport ou à une transaction entre utilisateurs.
Important : Toute ligne de tracé, route de transit ou visualisation d'itinéraire affichée sur la Plateforme est fournie à titre indicatif et informatif uniquement. Elles ne doivent pas être utilisées pour la navigation, la planification de traversée ou tout autre usage maritime opérationnel. Les utilisateurs doivent se fier aux cartes marines officielles, aux systèmes de visualisation des cartes électroniques et d'information (ECDIS) approuvés et à des officiers de navigation qualifiés pour toute navigation et planification de traversée des navires.
3. Comptes utilisateurs
3.1 Inscription
Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous devez fournir des informations exactes et complètes et tenir à jour les détails de votre compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de connexion.
3.2 Rôles des utilisateurs
- Propriétaires de navires : peuvent publier des annonces de navires, définir la disponibilité, gérer les détails de la flotte et répondre aux enchères.
- Affréteurs : peuvent rechercher des navires, publier des besoins de fret, soumettre des enchères et communiquer avec les propriétaires.
- Courtiers : peuvent agir en tant qu'intermédiaires, faciliter les transactions et accéder aux fonctionnalités propres aux courtiers.
3.3 Responsabilité du compte
Vous êtes seul responsable de toute activité réalisée sous votre compte. Vous devez nous informer immédiatement de tout accès non autorisé ou de toute faille de sécurité. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions.
4. Obligations de l'utilisateur
En utilisant la Plateforme, vous acceptez de :
- Fournir des informations véridiques, exactes et non trompeuses dans toutes les annonces, enchères et communications.
- Veiller à ce que les caractéristiques des navires, les données de disponibilité et les informations de localisation soient à jour et exactes.
- Respecter l'ensemble des réglementations maritimes applicables, des lois locales et des conventions internationales pertinentes pour vos activités.
- Faire preuve de diligence raisonnable à l'égard des contreparties avant de conclure tout accord.
- Ne pas utiliser la Plateforme à des fins illégales, pour une activité frauduleuse ou de toute manière susceptible d'endommager, de désactiver ou de compromettre la Plateforme.
- Ne pas extraire, collecter ou récolter de données de la Plateforme par des moyens automatisés sans autorisation.
- Ne pas usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, ni présenter de manière trompeuse votre affiliation.
- Ne pas publier de contenu nuisible, offensant ou trompeur.
5. Annonces et contenu
5.1 Contenu de l'utilisateur
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez (descriptions de navires, photographies, besoins de fret, etc.). En publiant du contenu sur la Plateforme, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et libre de redevance pour afficher, distribuer et promouvoir votre contenu dans le cadre de l'exploitation de la Plateforme.
5.2 Normes de contenu
Tout contenu doit être exact, licite et ne pas porter atteinte à la propriété intellectuelle ou à d'autres droits de tiers. Nous nous réservons le droit de retirer sans préavis tout contenu qui enfreint ces normes.
5.3 Absence d'approbation
La présence d'une annonce ou d'un profil d'utilisateur sur la Plateforme ne constitue pas une approbation, une recommandation ou une garantie de notre part concernant un navire, un service ou un utilisateur.
6. Enchères et transactions
6.1 Processus d'enchère
Les enchères soumises via la Plateforme constituent une offre de bonne foi. Les utilisateurs sont tenus d'honorer les enchères acceptées. La Plateforme facilite le processus d'enchère mais ne garantit pas l'aboutissement d'une transaction.
6.2 Relations contractuelles
Tout contrat d'affrètement, contrat de transport ou autre arrangement résultant des interactions sur la Plateforme relève exclusivement des utilisateurs concernés. Vessel4you n'est pas partie à un tel accord et n'assume aucune responsabilité à son égard.
6.3 Résolution des litiges entre utilisateurs
Les utilisateurs sont responsables de la résolution des litiges découlant des transactions effectuées via la Plateforme. Bien que nous puissions fournir des outils de communication, nous ne sommes pas tenus de médier ou de résoudre les litiges entre utilisateurs.
7. Frais et paiement
L'utilisation de la Plateforme peut être soumise à des frais comme indiqué sur notre page des frais. Nous nous réservons le droit de modifier notre structure tarifaire moyennant un préavis raisonnable. Le non-paiement ou un paiement tardif peut entraîner la suspension des fonctionnalités du compte.
8. Propriété intellectuelle
La Plateforme, y compris sa conception, ses logos, ses logiciels, ses textes, ses graphiques et autres contenus (à l'exclusion du contenu soumis par les utilisateurs), appartient à Vessel4you et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle dans le monde entier. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées sans notre consentement écrit préalable.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable :
- La Plateforme est fournie « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
- Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité d'une annonce de navire, d'un profil d'utilisateur, d'une enchère ou de tout autre contenu de la Plateforme.
- Nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation de la Plateforme ou de toute transaction entre utilisateurs.
- Nous ne sommes pas responsables de la navigabilité, de l'état ou de la conformité légale d'un navire annoncé sur la Plateforme.
- Notre responsabilité totale pour toute réclamation ne dépassera pas les frais que vous nous avez payés au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
- Toutes les lignes de tracé, routes de transit, visualisations d'itinéraires et données géographiques affichées sur la Plateforme sont fournies à titre indicatif et informatif uniquement. Elles ne conviennent pas à la navigation, à la planification de traversée ou à tout usage maritime opérationnel. Vessel4you décline toute responsabilité, quelle qu'elle soit, pour toute perte, dommage, échouement, collision ou tout autre incident découlant de l'utilisation des données d'itinéraire de la Plateforme à des fins de navigation.
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, de fraude ou de déclaration frauduleuse, ou de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi applicable.
10. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Vessel4you, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, tout dommage, toute perte ou tout frais (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation de la Plateforme, de votre contenu, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation de toute loi applicable ou des droits de tiers.
11. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à la Plateforme à tout moment en cas de violation des présentes Conditions ou pour toute autre raison à notre discrétion raisonnable, avec préavis lorsque cela est possible. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment. À la résiliation, votre droit d'utiliser la Plateforme cesse, mais les dispositions qui, par leur nature, doivent subsister (y compris les limitations de responsabilité, l'indemnisation et la résolution des litiges) restent en vigueur.
12. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit de l'Angleterre et du pays de Galles, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou de la Plateforme relève de la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles, sauf si les lois impératives de protection des consommateurs de votre juridiction l'exigent autrement.
Pour les utilisateurs de l'Union européenne, vous pouvez également avoir le droit d'utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges. Pour les utilisateurs d'autres juridictions, les lois locales de protection des consommateurs peuvent conférer des droits supplémentaires auxquels il ne peut être renoncé par contrat.
13. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous informerons des changements substantiels en publiant les Conditions mises à jour sur la Plateforme et en actualisant la date de « Dernière mise à jour ». La poursuite de votre utilisation de la Plateforme après toute modification vaut acceptation des Conditions révisées.
14. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
15. Nous contacter
Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
- E-mail : info@vessel4you.com